释船第二十五
船，循也，循水而行也。又曰舟，言周流也。其前立柱曰桅，桅，巍也。巍，高貌也。其尾曰柁，柁，拕也，在後见拕曳也。且弼正船使顺流，不使他戾也。在旁曰橹，橹，旅也，用旅力然後舟行也。
引舟者曰筰。筰，作也，作起也，起舟使动行也。
在旁拨水曰櫂。櫂，濯也，濯於水中也。且言使舟擢进也。又谓之札，形似札也。又谓之楫，楫，捷也，拨水使舟捷疾也。所用……旁岸曰交，一人前一人还，相交错也。
随风张幔曰帆。帆，汎 也，使舟汎 汎 然也。
舟中床以荐物者曰笭，言但有箦如笭床也。南方人谓之笭突，言湿漏之水突然从下过也。其上板曰覆，言所覆虑也。其上屋曰庐，象庐舍也。其上重屋曰飞庐，在上故曰飞也。又在其上曰爵室，於中候望之如鸟爵之警视也。军行在前曰先登，登之向敌陈也。
外狭而长曰艨衝，以冲突敌船也。
轻疾者曰赤马舟，其体正赤疾如马也。
上下重版曰槛，四方施版以御矢石，其内如牢槛也。
五百斛以上还有小屋曰……，候以视敌进退也。
三百斛曰…（左舟右周，音DIAO，DAO）。…（左舟右周，音DIAO，DAO），貂也，貂，短也，江南所名短而广安不倾危者也。
二百斛以下曰艇。艇，挺也。其形径挺，一人二人所乘行者也。