作者： 王维
寒山转苍翠，秋水日潺湲。
倚杖柴门外，临风听暮蝉。
渡头余落日，墟里上孤烟。
复值接舆醉，狂歌五柳前。
【评诗】
这是一首诗、画、音乐完美结合的五律……风光人物，交替行文，相映成趣，形成物我一体、情景交融的艺术境界。
【注释】
辋川：水名，在今陕西省蓝田县南终南山下。
斐迪：诗人，王维的好友。
墟里：村落。
【解读】
此诗是一首五言律诗，是诗人王维酬赠好友裴迪之作。全诗通过描绘辋川附近山水田园的优美景致，刻画了诗人和裴迪两个隐士的形象，表现隐居生活之乐，抒发诗人对友人的真挚感情，人与景相映成趣，情景交融。
首联主要描绘的是山中秋景。时值苍山凋零的寒秋，山涧泉水潺潺而流；天色向晚，山色渐渐地变得更加苍翠。“转苍翠”，表示山色愈来愈深，愈来愈浓。山是静止的，这一“转”字，便凭借颜色的渐变而写出它的动态。
颔联描写诗人自己的情态。诗人在柴门外倚杖而立，临风听蝉，神态安闲、专注。这句诗将诗人的闲淡与飘逸表现得恰如其分，营造了一个静谧、优雅的境界，字里行间透露出浓浓的禅意。
颈联描绘了昏黄的原野暮色。夕阳西下，炊烟初升，这是典型的日落黄昏时的田野乡村景色，给人一种宁静的感觉。
在尾联中，诗人将自己比作五柳先生。五柳先生是陶渊明的《五柳先生传》中的主人公，以“宅边有五柳树”而得名，是一位忘怀得失、以诗酒自娱的隐士，其实这也就是陶渊明的自我写照。诗人在此以五柳先生自况，直接表明了作者的归隐心态以及对陶渊明的仰慕之情。接舆是春秋时代“凤歌笑孔丘”的楚国狂士，诗人把沉醉狂歌的裴迪与楚狂接舆相比，显然是出自对裴迪性情的赞许。陶渊明与接舆，王维与裴迪，虽个性不同，但那超然物外的心迹却是相似的。在如此宁静的美景之中，诗人再次遇到了志同道合的好友，欣喜的心情尽显无疑。